El primer intento • The first try

ESPAÑOL (for english just scroll down)

Anoche hice mi primer "cargamento" de pastelitos de chocolate para vender y aunque no salieron mal, tampoco salieron como queríamos. Honestamente, fui tan idiota que pensé que me iban a salir perfectos en el primer intento. Entonces, luego del respectivo enojo, la frustración y la vergüenza, recordé algo que dijo el inventor Edison, no sé si sea leyenda o verdad, pero que me ayudó: "Ahora ya sé una forma en la que los pastelitos no salen bien."

¿Cuánto bien nos haría recordar esta frase cuando intentamos algo para Dios? Yo creo que mucho. Y es que incluso con Dios de tu lado, las cosas no siempre saldrán como esperabas y menos aún en el primer intento. Así que, si nada te ha salido como esperabas últimamente, tranquilo, tranquila, ahora sabés una forma más en la que no vas a obtener los resultados esperados.

¡Ahora, intentalo de nuevo!

ENGLISH

Last night I made my first "load" of chocolate brownies (the ones I pretend to sell) and although the result wasn't bad, it wasn't as planned either. Honestly, I was such an idiot that I thought that everything was going to be perfect in my first try. So, after the obligated anger, the frustration and the shame, I remembered something that Edison (the inventor) said, and even I don't know if it's truth or pure legend, it helped me: 'Now I know another way to not bake correctly."

How good would it be that we'd remember this sentence when we're trying something for God? I think it would help us a lot! You see, even with God on your side, things might not come up the way you were expecting, and certainly not in the first try!

So, if nothing has been the way you expected lately... easy! Now you know another way not to do things for God!

Now... give it another try!

The Map to be free from the boring christian-manhood

Being a christian man is not an attractive idea. For outsiders, the idea of manhood, according to the church, is boring, weak, powerless and testosterone free.

I agree.

Too often the ideal of the Christian Man is a lamb who can’t defend himself or his dear ones. A man that, if his wife is about to be abused, will get on his knees, will pray for her, will pray for the abusers, but won’t do a thing to save her.

Let’s say it like it is: That kind of a man isn’t ideal! No wonder why men don’t want to come to church.

This amazing book, written by David Murrox, is about rediscovering real manhood in Christianity. I mean, Jesus was a lamb, but he was also a lion and fought hard when he had to. He screamed, he insulted, he attacked, he roared. He made himself a whip and gave a royal-anger scene getting everybody out of the Temple. He went silent to the cross, but hours before He put on the ground a lot of soldier’s rear ends.

Was Jesus bipolar? No! Was Jesus on crack? Again, no! Was Jesus the real ideal of Christian Man? A big yes!

So how can we reconcile the lambness with the lioness and live our lives like real men? Well… just follow The Map!

A book that is really different and inspiring!

Música "sacra"

Hace unos días hubo un concierto cristiano en Guatemala al que (tristemente) fueron muy muy muy pocas personas. ¿El estilo musical? ¡Reggeaton!
Es hora de que la Iglesia (con mayúscula) entienda que Dios quiere tomar el dominio de todo tipo de música para su gloria y deje el fariseísmo también en cuanto a esto.
Hace mucho que la música sacra ya no es sólo esa compuesta por europeos de hace varios siglos.
Abajo una muestra de música latina, actual, relevante y poderosa en mensaje.
Rockeros, reggeatoneros, cumbiancheros, salseros, poperos... ¡preparaos!

De publicidad a pediatría

El maestro entró al salón y dio por concluida la clase en la clase. Le pidió a los alumnos que tomaran sus cosas y salieran con él. Después de unos tres minutos de caminar y esquivar carros en el parqueo, llegaron a uno de los bosques artificiales de la facultad y se sentó en el pasto, ante la mirada desconcertada de los catorce o quince estudiantes.

Con una sonrisa y un gesto de la mano los invitó a hacer lo mismo.

Una vez que todos estuvieron debidamente acomodados sobre la grama, abrió el debate. ¿Qué quieren saber sobre la publicidad? Voy a contestar una sola pregunta. Y sobre lo que sea. Esta es la oportunidad de saber lo que siempre han querido saber sobre la industria, pero de entre todas las preguntas que hagan, yo voy a decidir qué pregunta contestar y sólo voy a contestar esa. ¿Listos?

Los estudiantes asintieron.

¡Adelante!

Hubo preguntas de todo tipo. Desde las más tontas, y que precisamente por eso siguen siendo interesantes —como todo cliché—, hasta las más originales y concebidas sólo para impresionar al catedrático.

Luego de varios minutos, el profesor escogió una: ¿Qué es lo mejor que puede pasar en una reunión de briefing? Y la respondió: “Cuando, de publicidad, pasamos a practicar la pediatría, tratando de saber qué le duele a un paciente que no sabe decirnos qué es lo que le duele, para poder prescribir la solución adecuada.” Acto seguido se levantó sonriendo y se despidió.

Lo que esta historia —llena de clichés— no revela, es la sabiduría detrás de la declaración del profesor. Y bueno, para eso es este espacio, para publicar epifanías. Así que esta es la revelación de la respuesta del profesor: Lo mejor de una reunión de briefing es cuando, en lugar de que la agencia vaya a recibir un informe de parte del cliente, ambos (agencia y cliente) se convierten en pediatras atendiendo a un niño que se llama Marca. Saben que algo le duele. Saben que algo le molesta. Saben que algo no anda bien o podría andar mejor. Y también saben que tienen que descubrirlo juntos, sin ayuda del niño que no puede decir dónde le duele o qué siente, para lograr una receta efectiva y contundente.

¿Así que qué es lo mejor que puede pasar en una reunión de briefing?

Esto: Que, de hacer publicidad, se pase a practicar la pediatría. Que la agencia no vaya a recibir un brief de manos del cliente, sino que la agencia y el cliente se reúnan a platicar y que ambos examinen la marca y que ambos descubran la solución y que ambos lleven a cabo el tratamiento que construirá una Marca saludable y pujante.

How to reach your full potential for God, by Charles Stanley

Let’s go straight to the point: What is this book about? Spiritual growth. Not ‘personal’ because that’s contained in the ‘spiritual’ tag.

The message is really simple and powerful: You have potential.

You were created by the greatest God, for a greatest purpose. And if you settle for anything less than that… well… you loose. That’s it.

Being a Christian/Husband/Pastor I often need any help available out there and this book was both helpful and challenging. I though that it would be like a theory manual but it was the exact opposite (which is a really good surprise).

Although at the beginning it flows like a quiet and huge river, it gradually become fast and strong stream of life.

The part of the pure mind and heart was specially challenging for me because I’m completely sure that, if I don’t have sanctity in my life, I will fail in the ministry.

I also was shocked about the Lord’s timing in my life, because too often, when I was reading about specific topics in the book (like fearing the plan of God or being insecure about a decision taken under the Holy Spirit guidance), I was actually living them in my life, my home or my church.

If you really want to serve God with all the potential that you have and reach that destiny you were created for, I strongly recommend you to read this great book.

And, if you’re like me, I also advice you this: Read it slowly and meditate on the truths that God is communicating to you through Charles Stanley’s writing.